Makna Bertakwalah Kepada Allah Sesuai Kemampuan Kalian

Syaikh Muhammad bin Sholih al-Utsaimin rahimahullah menyatakan :

Allah Ta’ala berfirman (yang artinya) : “Bertakwalah kalian kepada Allah sesuai kemampuan kalian” (Q.S atTaghobun ayat 16)

Ayat ini bukanlah dimaksudkan agar orang bermudah-mudahan dalam bertakwa kepada Allah. Sesungguhnya maksudnya adalah anjuran untuk bertakwa sesuai kadar kemampuan. Artinya: Jangan sisakan kemampuanmu (yang belum engkau keluarkan) untuk bertakwa kepada Allah. Namun, Allah tidaklah membebani manusia sesuatu yang tidak mampu (dia pikul). Sebagaimana firman Allah Ta’ala (yang artinya) : Allah tidaklah membebani jiwa melainkan sesuai kemampuannya (Q.S al-Baqoroh ayat 286)

Sumber: Syarh Riyadhis Sholihin libni Utsaimin 1/514

Naskah dalam Bahasa Arab

وهذه الآية: (فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ) ليست آية يقصد بها التهاون بتقوى الله، وإنما يقصد بها الحث علي التقوى بقدر المستطاع، أي: لا تدخر وسعى في تقوى الله، ولك الله لا يكلف الإنسان شيئا لا يستطيعه، كما قال تعالى: (لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَهَا) (البقرة: من الآية٢٨٦)