11 Jumadil awal 1444
Beranda » Latest » Artikel » Tafsir » Terjemah At-Tafsir Al-Muyassar Surah Al-Qodr

Terjemah At-Tafsir Al-Muyassar Surah Al-Qodr

Surah Al-Qodr

بِّسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ١

1. Sesungguhnya Kami menurunkan al-Quran pada malam (penuh) kemuliaan dan keutamaan (Lailatul Qodr). (Malam) itu terdapat di bulan Ramadhan

 

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ ٢

2. Dan apakah yang anda ketahui – wahai Nabi- tentang malam (penuh) kemuliaan dan kehormatan (Lailatul Qodr) itu?

 

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ ٣

3. Lailatul Qodr adalah malam keberkahan. Keutamaannya lebih baik dibandingkan 1000 bulan yang di dalamnya tidak ada Lailatul Qodr

 

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ٤

4. Pada malam itu banyak Malaikat turun, demikian juga Jibril alaihissalaam, dengan izin Rabb mereka untuk setiap urusan yang diputuskan pada tahun itu

 

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ ٥

5. Malam itu seluruhnya berisi keamanan, tidak ada keburukan padanya hingga terbit fajar


Artikel terkait:

Lailatul Qodr

Penerjemah: Abu Utsman Kharisman