Bukan Sekadar Teks: Menggali Hukum Sunnah dari Isyarat AlQuran

Syaikh Muhammad al-Amin asy-Syinqiti rahimahullah berkata dalam Adhwa-ul Bayan:

(al-Imam) Asy-Syafi’i pernah berkata di Makkah: “Tanyakanlah kepadaku apa saja yang kalian kehendaki, niscaya aku akan memberitahukannya kepada kalian berdasarkan Kitab Allah.”

Lalu ditanyakan kepadanya: “Apa pendapat anda mengenai seorang yang sedang berihram yang membunuh lebah (atau tawon)?”

Beliau menjawab: “Bismillahirrahmanirrahiim. Allah Ta’ala berfirman:

وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا

‘Apa yang diberikan Rasul kepadamu maka terimalah, dan apa yang dilarangnya bagimu maka tinggalkanlah.’ (QS. Al-Hasyr ayat 7).

Dan Sufyan bin ‘Uyainah telah menceritakan kepada kami, dari ‘Abdul Malik bin ‘Umair, dari Rib’i bin Khirasy, dari Hudzaifah bin al-Yaman, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bahwasanya beliau bersabda: ‘Ikutilah dua orang setelahku: Abu Bakar dan Umar.’ Sufyan juga menceritakan kepada kami, dari Mis’ar bin Kidam, dari Qays bin Muslim, dari Thariq bin Syihab, dari Umar bin al-Khaththab: Bahwasanya beliau memerintahkan orang yang berihram untuk membunuh lebah/tawon.” (riwayat al-Baihaqiy dan Ibnu Asakir, pen)

Al-Bukhari meriwayatkan dari Ibnu Mas’ud, ia berkata: “Allah melaknat wanita yang mentato dan yang minta ditato, wanita yang mencabut bulu alisnya, serta wanita yang merenggangkan giginya untuk kecantikan—yang mengubah ciptaan Allah.” Seorang wanita menanyakan hal itu kepadanya. Ibnu Mas’ud pun berkata: “Mengapa aku tidak melaknat orang yang dilaknat oleh Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, padahal hal itu ada di dalam Kitab Allah?” Wanita itu berkata: “Sungguh aku telah membaca seluruh isi Al-Qur’an, tetapi aku tidak menemukan apa yang engkau katakan!”

Ibnu Mas’ud menjawab: “Jika engkau benar-benar membacanya, tentu engkau akan menemukannya. Bukankah engkau membaca:

وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا

‘Apa yang diberikan Rasul kepadamu maka terimalah, dan apa yang dilarangnya bagimu maka tinggalkanlah’?”(Q.S al-Hasyr ayat 7)

Wanita itu menjawab: “Ya, benar.”

Ibnu Mas’ud berkata: “Sesungguhnya beliau (Rasulullah) telah melarang hal tersebut.”

Dan Ibn Burjan berkata: “Tidaklah Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam mengucapkan sesuatu melainkan hal itu ada di dalam Al-Qur’an, atau dasar hukumnya ada di sana—baik yang tampak jelas maupun tersirat—yang dipahami oleh orang yang memahaminya, atau tidak dipahami oleh orang yang luput darinya. Demikian pula dengan setiap hukum atau keputusan yang beliau tetapkan.”

Sumber: Adhwaul Bayaan fi Iedhohil Quran bil Quran 3/405-406

Naskah dalam Bahasa Arab

قال الشيخ محمد الأمين الشنقيطي رحمه الله تعالى في أضواء البيان

وقال الشافعي مرة بمكة: سلوني عما شئتم، أخبركم عنه من كتاب الله. فقيل له: ما تقول في المحرم يقتل الزنبور؟ فقال: بسم الله الرحمن الرحيم، قال الله تعالى: {وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا} وحدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الملك بن عمير، عن ربعي بن خراش، عن حذيفة بن اليمان، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: “اقتدوا باللذين من بعدي: أبي بكر وعمر” وحدثنا سفيان، عن مسعر بن كدام، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عمر بن الخطاب: أنه أمر بقتل المحرم الزنبور

وروى البخاري عن ابن مسعود قال: “لعن الله الواشمات والمستوشمات، والمتنمصات والمتفلجات للحسن: المغيرات لخلق الله” فقالت له امرأة في ذلك. فقال: وما لي لا ألعن من لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو في كتاب الله. فقالت: لقد قرأت ما بين اللوحين فما وجدت فيه ما تقول؟! قال: لئن قرأتيه لقد وجدتيه! أما قرأت: {وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا} قالت: بلى. قال: فإنه قد نهى عنه

وقال ابن برجان: ما قال النبي صلى الله عليه وسلم من شيء فهو في القرآن، أو فيه أصله قرب أو بعد، فهمه من فهم، أو عمه عنه من عمه، وكذا كل ما حكم أو قضى به

Penerjemah: Abu Utsman Kharisman