Terjemah Tafsir Al-Muyassar Surah Al-Ma’un
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
1. Bagaimana pendapatmu tentang keadaan orang yang mendustakan (hari) kebangkitan dan pembalasan
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
2. Mereka itu adalah orang yang menghardik (mengusir) anak yatim secara keras dan kasar agar tidak mendapatkan haknya. Hal itu menunjukkan kerasnya hati mereka.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣
3. Dan mereka tidak mau menganjurkan orang lain untuk memberi makan kepada orang miskin. Bagaimana mungkin mereka sendiri mau memberi makan kepada orang miskin
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤ ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥
4-5. Maka adzab yang pedih bagi orang-orang sholat yang lalai dari sholatnya, (yaitu) tidak menegakkan sholat sebagaimana semestinya, tidak pula menunaikannya pada waktunya
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦
6. Mereka itu adalah orang-orang yang menampakkan amalan-amalan kebaikan yang dilakukannya untuk diperlihatkan kepada manusia
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
7. Dan mereka mencegah dari meminjamkan barang-barang yang sebenarnya tidak merugikan mereka sendiri jika dipinjamkan, seperti bejana (wadah air/makanan), dan selainnya. Mereka tidak berbuat baik kepada Rabb mereka, tidak juga berbuat baik terhadap para makhlukNya
Penerjemah: Abu Utsman Kharisman
??????
WA al I’tishom
