Apakah Jawaban Terhadap Kumandang Adzan: Ash-Sholatu Khoirun Minan Nawm?
Pertanyaan:
Apakah saat muadzin mengucapkan: ASH-SHOLAATU KHOYRUN MINAN NAWM, kita menjawab dengan: SHODAQTA WA BARORTA WA BIL HAQQI NATHOQTA?
Jawaban Syaikh Abdul Aziz bin Abdillah bin Baz rahimahullah:
Hal itu memang disebutkan oleh sebagian fuqoha’. Namun yang benar adalah mengucapkan seperti ucapan muadzin yaitu ASH-SHOLAATU KHOYRUN MINAN NAWM.
Berdasarkan sabda Nabi shallallahu alaihi wasallam:
إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
Jika kalian mendengar (adzan yang dikumandangkan) muadzin, ucapkanlah seperti ucapannya (H.R Muslim dari Abdullah bin Amr bin al-Ash, pen)
Hal ini berlaku umum terhadap semua kalimat: ASH-SHOLAATU KHOYRUN MINAN NAWM… ASH-SHOLAATU KHOYRUN MINAN NAWM.
Tidak dengan mengucapkan: SHODAQTA WA BARORTA ataupun ucapan lain. Mestinya mengucapkan: ASH-SHOLAATU KHOYRUN MINAN NAWM sebagai pengamalan terhadap sabda Nabi (yang artinya) : Jika kalian mendengar (adzan yang dikumandangkan muadzin), ucapkanlah seperti ucapannya (H.R Muslim dari Abdullah bin Amr bin al-Ash, pen). Inilah yang disyariatkan.
Kecuali dalam HAY’ALAH (ucapan HAYYA ‘AL-ASH SHOLAAH dan HAYYA ‘ALAL FALAAH, pen) hendaknya mengucapkan LAA HAWLA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH. Karena telah shahih dari Nabi shallallahu alaihi wasallam bahwasanya (orang yang mendengar muadzin) mengucapkan demikian saat HAY’ALAH sebagaimana dalam riwayat Muslim dari hadits Umar radhiyallaahu anhu. Demikian.
Transkrip Fatwa dalam Bahasa Arab
السؤال: هذا سائل للبرنامج يقول في سؤاله: هل ورد عند قولنا عندما يقول المؤذن: الصلاة خير من النوم، صدقت وبررت وبالحق نطقت؟
الجواب: هذا يقوله بعض الفقهاء، والصواب أنه يقول مثله: الصلاة خير من النوم؛ لقول النبي ﷺ: إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثلما يقول، هذا يعم كلمة الصلاة خير من النوم، الصلاة خير من النوم، ولا يقول: صدقت وبررت، ولا غير هذا، بل يقول: الصلاة خير من النوم؛ عملًا بقول النبي ﷺ: إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثلما يقول هذا هو المشروع
إلا الحيعلة، فيقول: لا حول ولا قوة إلا بالله عند قوله: حي على الصلاة، حي على الفلاح، يقول: لا حول ولا قوة إلا بالله؛ لأنه صح عن النبي ﷺ أنه كان يقول ذلك عند الحيعلة كما رواه مسلم من حديث عمر. نعم
Sumber:
https://binbaz.org.sa/fatwas/16442/ما-يقال-عند-قول-الموذن-الصلاة-خير-من-النوم
Penerjemah: Abu Utsman Kharisman
