Apa Batasan Ketentuan Shalat Tarawih Bersama Imam Sampai Imam Berpaling?
Pertanyaan:
Apakah yang dimaksud dengan ‘berpaling’ pada (penjelasan) yang anda singgung tadi (ketika menjelaskan) tentang berpalingnya imam? Apakah maksudnya menunggu imam keluar dari masjid ataukah sekadar sampai selesainya shalat?
Jawaban Syaikh Muhammad bin Shalih Al Utsaimin rahimahullah:
Yang dimaksud dengan ‘berpaling’ pada sabda Nabi shalallahu alaihi wasallam (tentang keutamaan shalat tarawih berjemaah bersama imam):
مَنْ قَامَ مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ
Barang siapa yang shalat bersama imam sampai imam berpaling…
Adalah selesainya shalat. Ketika imam salam maka disunnahkan baginya untuk berpaling menghadap makmum. Ia hadapkan wajahnya kepada mereka. Saat itulah ia terhitung telah berpaling dan (bagi makmum) terhitung shalat semalam penuh.
Pertanyaan ini sangat bagus. Karena terkandung padanya (sesuatu yang dikenal sebagai) kemahiran membawakan epilog (untuk mengakhiri majelis) di kalangan para sastrawan bahasa Arab. (Di sana ada pula yang disebut sebagai) kemahiran membawakan sebuah prolog (untuk membuka majelis), selain kemahiran menutup majelis (sebagaimana telah disebutkan tadi). Sehingga seakan-akan saudara penanya menyatakan, silakan anda sekalian beranjak (dari majelis) wahai para pendengar.
Semoga Allah melimpahkan keberkahan pada anda sekalian.
Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Naskah fatwa dalam bahasa Arab:
السؤال
ما المراد بالانصراف الذي أشرتم إليه بانصراف الإمام؟ هل هو الانتظار حتى يخرج الإمام من المسجد أم حتى ينتهي من الصلاة؟
الجواب
المراد بالانصراف في قول النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «من قام مع الإمام حتى ينصرف» قضاء الصلاة، فإذا سلم الإمام فإن السنة أن ينصرف إلى المأمومين، يقابلهم بوجهه، وحينئذٍ يكون قد انصرف ويكتب له قيام ليلة.
وهذا السؤال سؤال جيد؛ لأن فيه براعة اختتام عند البلاغيين، براعة يسمونها براعة استفتاح، وبراعة أخرى براعة اختتام، فكأن هذا السائل يقول: انصرفوا أيها المستمعون. وبارك الله فيكم، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
Sumber:
https://binothaimeen.net/content/314#:~:text=الجواب:,انصرف.ويكتب.له.قيام.ليلة.
Penerjemah: Abu Dzayyal Muhammad Wafi
