Hukum ucapan berkabung saat kematian orang kafir dan hukum mendoakannya
Pertanyaan:
Apabila seorang laki-laki atau wanita kafir meninggal, apakah boleh atau tidak, kami mengucapkan : Inna lillahi wa inna ilaihi roji’un, dan kita mengucapkan :
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً الفجر:27-28
hingga akhir surah ?
Syaikh Abdul Aziz bin Baz rahimahullah menjawab:
Apabila seorang kafir meninggal tidak mengapa kalian mengucapkan: Inna lillahi wa inna ilaihi roji’un
Alhamdulillah, mengucapkan kepada kerabatmu tidak mengapa, karena semua manusia akan kembali kepada Allah, semua manusia milik Allah, yang demikian tidak mengapa, akan tetapi tidak perlu mendoakannya.
Ketika yang meninggal kafir, maka tidak boleh mendoakannya, dan tidak pula mengucapkan : Wahai jiwa yang tenang, kembalilah kepada Tuhanmu…, karena jiwanya adalah jiwa yang tidak tenang, jiwa yang jelek (kafir). Jangan mengucapkan kalimat ini. Kalimat ini hanya diucapkan kepada seorang mukmin.
Maka kesimpulannya orang kafir yang meninggal, tidak mengapa kita mengucapkan: Inna lillahi wa inna ilaihi roji’un
Dan tidak mengapa yang lain mengucapkan kepadamu: Semoga Allah memperbesar pahalamu dan menjadikan duka-citamu dalam kebaikan, ini tidak mengapa.
Mungkin ada manfaat bagimu selama hidupnya dulu atau dia pernah berbuat baik kepadamu, atau dia pernah berjasa baik kepadamu. Akan tetapi:
– tidak boleh mendoakannya,
– tidak boleh memintakan ampun baginya,
– dan tidak boleh bershodaqoh untuknya, apabila dia meninggal dalam keadaan kafir.
======================
السؤال:
إذا مات رجل أو امرأة وهو كافر، هل يمكن أن نقول: إن لله وإنا إليه راجعون أو لا يجوز، ونقول أيضاً: يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً [الفجر:27-28] إلى آخره؟
الجواب:
الكافر إذا مات لا بأس أن تقول: إنا لله وإنا إليه راجعون، الحمد لله، من أقربائك، لا بأس، كل الناس إلى الله راجعون، كل الناس ملك لله، لا بأس بهذا، ولكن لا يدعى له، ما دام كافر لا يدعى له، ولا يقال: يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي، لأن النفس هذه غير مطمئنة، نفس فاجرة، لا يقال لها هذا، وإنما يقال هذا في المؤمن، فالحاصل أن الكافر إذا مات لا بأس أن تقول إنا لله وإنا إليه راجعون، ولا بأس أن يقول لك غيرك: عظم الله أجرك فيه، وأحسن عزاءك فيه، ما في بأس، قد يكون لك مصلحة في حياته، قد يكون في حياته يحسن إليك، ينفعك، فلا بأس، لكن لا يدعى له، ولا يستغفر له، ولا يتصدق عنه، إذا مات كافراً.
▪️▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️▪️▫️
diterjemahkan oleh Abu Muhammad Qosim dari situs resmi Syaikh bin Baz rahimahullah
Sumber artikel:
Grup WhatsApp Al I’tishom
